帮忙翻译一下一款护肤品的英文说明

正面:身体磨砂膏,含有AHA(果酸)和去角质微粒 (不知道这个New Skin 是指如新这个牌子,还是指肌肤新生这样的意思)

反面:作用

使肌肤光滑:由于该产品含有去角质微粒,可以抚平粗糙的皮肤,去除死皮细胞。

这款磨砂膏含有果酸,果酸的作用就是促进肌肤细胞更新,你的肌肤肌理将会逐渐改善。

使用的结果:新生般的肌肤:柔滑,有光彩

大约就是这样的意思了,英文水平有限

手部去角质多久一次

我从05年就开始用了,算是个老消费者。

总体感觉挺好的,但NUSKIN不是每一款都做得好,

有出色的产品也有败笔。

个人觉得基础护理系列很一般,滢白,净肤\,180和活水润泽系列(不包括眼霜),比较出彩。活颜完美眼霜不错。保湿系统的三款产品也不错。

冰河泥很赞。磨砂膏和女士洁肤香露,是我这些年一直没有停用过的经典产品。

海外版的防晒霜,就是个大败笔。

手部去角质可以选择两周去一次。因为手部皮肤相对于脸部皮肤要更粗糙一些,所以去角质的频率可以适当的增加,但是手部皮肤如果去角质过于频繁,也会造成皮肤出现负担严重的时候还会造成皮肤敏感。

为手部皮肤去角质的时候应当保证双手在温水里浸泡一段时间,因为温热的水可以让手部的角质层软化,在使用去角质产品的时候能够更好的剥离老化的死皮,另外手部去角质的频率也要看当前的季节,比如说夏季皮肤新陈代谢旺盛那么去角质的频率就可以提高,秋冬季节新陈代谢慢而且空气干燥去角质的时间可以适当拉长。

手部皮肤的状态也会受环境的影响,环境空气越干燥皮肤水分流失就越严重,这时就应当及时的为双手去掉龟裂的皮肤死皮,去掉死皮之后双手会恢复光洁如新的状态。另外也可以自制一些对双手去死皮的产品,自制的去死皮磨砂膏相对来说要更安全一些,比如说可以在蜂蜜里面兑入白砂糖混合均匀搅拌之后将混合物敷在双手手背上,一段时间之后再清洗掉就可以起到磨砂膏的作用。

蜂蜜和白砂糖都是能够起到清洁作用的产品,而且这两种产品比较天然正确使用几乎不会对肌肤造成负担。

本文来自作者[枝逸舟]投稿,不代表西部号立场,如若转载,请注明出处:https://www.xibujiaoyu.com/xibu/1514.html

(3)
枝逸舟的头像枝逸舟签约作者

文章推荐

发表回复

作者才能评论

评论列表(3条)

  • 枝逸舟的头像
    枝逸舟 2025年09月13日

    我是西部号的签约作者“枝逸舟”

  • 枝逸舟
    枝逸舟 2025年09月13日

    本文概览:正面:身体磨砂膏,含有AHA(果酸)和去角质微粒 (不知道这个New Skin 是指如新这个牌子,还是指肌肤新生这样的意思)反面:作用使肌肤光滑:由于该产品含有去角质微粒,可以...

  • 枝逸舟
    用户091302 2025年09月13日

    文章不错《帮忙翻译一下一款护肤品的英文说明》内容很有帮助